November 12,2021

Chrome 28 na Androida ma wbudowany tłumacz

by Kolbowicz Marek

Wraz z wersją na komputery Google wydało również finał Chrome 28 na Androida. Najnowsza wersja przeglądarki mobilnej integruje usługę tłumaczeniową Google Translate. W przypadku wywołania strony internetowej napisanej w języku obcym, na dole ekranu pojawia się komunikat z opcją przetłumaczenia strony.

Tłumacz Google często działa nieprecyzyjnie i czasami daje dość ciekawe wyniki, ale nadal pomaga przynajmniej zrozumieć znaczenie tekstów obcojęzycznych. Według rzeczniczki Google, Royi Soleimani, używa statystycznego tłumaczenia maszynowego. „Obsługujemy teraz 71 języków. Nawet jeśli dokładność jest różna, lepiej mieć dobre tłumaczenie niż wcale.” „Ponadto zespół stale pracuje nad ulepszeniami.

Od niedawna Chrome również automatycznie ukrywa pasek narzędzi na tabletach z Androidem podczas przewijania w dół, dzięki czemu otwartą stronę można oglądać w trybie pełnoekranowym. Jeśli użytkownik przewinie w górę, pasek zostanie ponownie wyświetlony. Wraz z Chrome 27 na Androida Google wprowadził funkcję dla smartfonów. Obsługiwany jest teraz także pełnoekranowy interfejs API.

Interfejs użytkownika został dostosowany do skryptów pisanych od prawej do lewej, takich jak arabski, perski i hebrajski. Do tego dochodzi „liczne ulepszenia stabilności i wydajności”, jak pisze we wpisie na blogu Jason Kersey z zespołu Google Chrome.

Jego kolega Dan Alcantara dodaje, że istnieje również wsparcie dla eksperymentalnej kompresji danych Google. Podobnie jak Opera Turbo, strona internetowa jest przekierowywana przez serwer proxy, który optymalizuje ją pod kątem urządzeń mobilnych, na przykład zmniejszając rozmiar obrazów. Następnie dostarcza zoptymalizowaną witrynę na smartfon lub tablet, korzystając z technologii sieciowej Google SPDY. Przyspiesza to przeglądanie strony i zmniejsza ilość danych. Jednak usługa jest dostępna tylko dla niezaszyfrowanych stron internetowych.

Chrome 28 na Androida jest dostępny do bezpłatnego pobrania z Google Play. Każdy, kto już zainstalował przeglądarkę, automatycznie otrzyma aktualizację.

[z materiałem od Stephena Shanklanda, News.com]

Wskazówka: jak dobrze znasz się na przeglądarkach? Sprawdź swoją wiedzę - z quizem na silicon.de.

  • Kolbowicz Marek
  • November 12,2021

Leave a Reply